Элизиум так же близко как
Комната рядом,
Где ждет тебя друг -
Счастье или гибель взаправду -
Какая сила духа должна быть
У души нашей
Чтобы услышав Шаг -
Открыть дверь настежь-
22.06.2025
Сергей Долгов
Элизиум недалеко,
За стенкой, в коридоре,
Когда там друг, который ждёт
Блаженство или горе.
Кто б выдержать душе помог,
Что слушает теперь:
Звук приближающийся ног,
И – открывает дверь!
1760
Elysium is as far as to
The neary nearest Room,
If in that Room a Friend await
Felicity or Doom –
What fortitude the Soul contains,
That it can so endure
The accent of a coming Foot –
The opening of a Door –
Эмили Дикинсон Элизиум
© Copyright: Ольга Васильева-Даниелян, 2025
Свидетельство о публикации №125063006855
Свидетельство о публикации №125063006855
Рецензии