Как в тихой заводи,
Травой заросшей,
Вода от дождей прибывает,
Так полнится любовью
Сердце мое.
~ Ки-но Цураюки
Перевод: Ирина Боронина
Как заводи
Заветные места.
Они влекут
Неодолимой силой.
В глубинах их
Сокрыта чистота.
Как и в глазах
Томительно
Любимых.
**
К публикации
Японская поэзия
Как заводи заветные места
© Copyright: Аркадий Белист, 2025
Свидетельство о публикации №125063003307
Свидетельство о публикации №125063003307
Рецензии