Звери и люди

Японская поэзия

Пускай  бессловесны  звери,
Бессмысленны, что  из  того?
В  душе  просыпается  жалость,
Лишь  вспомню, что  и  они
Родители  детям  своим

Окура

ЗВЕРИ  И  ЛЮДИ

 Кто  сказал,  что  звери  бессловесны,
Что  умом  они  не  обладают,
Тот  животных  дома  не  имел,
Ничего  он  в  них  не  понимает.

Звери  не  умеют  говорить,
Но  вот    чуствами, людским  не  уступают,
Преданность  им  свойственна, любовь,
Доброту  и  ласку  понимают.

И  любовь  родительская  их
Человеческой  нисколько  не  слабее,
Любят,  учат  своих  маленьких  детей,
Их  оберегая  и  жалея!

У  животных надо  б  нам  учиться
И  пред  ними  нос  не  задирать,
Ведь  вот  у  природы  получилось 
Хомо  сапиенса как- то  вот  создать!


Рецензии