237 I think just how my shape will

237

I think just how my shape will rise—
When I shall be "forgiven"—
Till Hair—and Eyes—and timid Head—
Are out of sight—in Heaven—

I think just how my lips will weigh—
With shapeless—quivering—prayer—
That you—so late—"Consider" me—
The "Sparrow" of your Care—

I mind me that of Anguish—sent—
Some drifts were moved away—
Before my simple bosom—broke—
And why not this—if they?

And so I con that thing—"forgiven"—
Until—delirious—borne—
By my long bright—and longer—trust—
I drop my Heart—unshriven!

237
Я думаю, какой же я останусь, вознесясь,
Когда уж будет "прощена" заблудшая душа —
Не раньше срока  Небеса земное усмирят —
И Волосы, мои глаза, и боязливая Глава отсюда улетят.

Я думаю, насколько вес моих потянет губ —
И вот бесформенно дрожа молитву вознесут—
Что же — так поздно - "Рассмотрел" —
"Воробышка" призри —

Я помню, что Страдание послал земной груди —
И льдины были убраны —
Всей простотой душа рванулась от границ—
И если долго здесь терпеть, то как же не посметь?


И притворюсь, что — "прощено" — расторгну груз оков —
И буду помнить, что в бреду рожденье суждено —
Надёжный, яркий веры свет доверие хранил —
И  Сердце отпущу в полёт без отпущения грехов!