Вольный перевод стихотворения казахского поэта Рустама Ищанова.
Настроенье —настроенье лунное,
Только солнце режет блеском глаз.
Сразу несколько миров придумаю,
В поисках тебя в который раз.
Только всё-же, всё-же в этом облике—
Как нести вперёд любовь свою?
Эпохально время скрылось в облаке...
Перепутал, или всё ж люблю?
Пусть сменяются ,но остаются прежними
МесяцА скользящие чредой.
Рассказав про чувства наши грешные,
Не поверим никому с тобой...
14.06.2025г
Настроение
© Copyright: Евгений Белоногов, 2025
Свидетельство о публикации №125062906969
Свидетельство о публикации №125062906969
Рецензии
Приветствую поэта Евгения. Я - Андрей Макаров, г.Кемерово (Пиротехъник - псевдоним.)
Стихо аккуратное, приятно. Понятно, что кульминация в финальных строчках!
И здесь возможны варианты толкований. И это хорошо! Логика парадокса.
"Рассказав про чувства наши грешные,
Не поверим никому с тобой..."
Нет, так никогда не смогу придумать.
Пиротехъник 07.07.2025 15:15 • Заявить о нарушении
Стихо аккуратное, приятно. Понятно, что кульминация в финальных строчках!
И здесь возможны варианты толкований. И это хорошо! Логика парадокса.
"Рассказав про чувства наши грешные,
Не поверим никому с тобой..."
Нет, так никогда не смогу придумать.
Пиротехъник 07.07.2025 15:15 • Заявить о нарушении