And makes us rather bear those ills we have

And makes us rather bear those ills we have
Than fly to others that we know not of?

Dass wir die Uebel, die wir haben, lieber
Ertragen als zu unbekannten fliehn.


Мириться лучше со знакомым злом,
Чем бегством к незнакомому стремиться!

Борис Пастернак — Быть или не быть (Монолог Гамлета): Стих


Рецензии