139. Ты изучил меня, Боже, знаешь издалека

139. Ты изучил меня, Боже, знаешь издалека
переложение псалма 139, соответствующего псалму 138 в православной псалтири
/все поступки и помыслы человека полностью раскрыты перед Всевышним. Ничего не скрыто от Него. Как может человек бунтовать против Творца/


Ты изучил меня, Боже, знаешь. (2.) Издалека
ведомо, что я делаю, как засыпаю,
Когда встаю, где сижу, что держит моя рука.
Ты знаешь все мысли мои, Господи, знаешь.

3.Ты Сам отмерил мне путь и Сам нашёл мне ночлег,
давая необходимое мне в дороге.
4.Я ещё слова не вымолвил, а Ты дал ответ.
Всё Ты, Господи, знаешь, когда – ничего я.

5. Ты взял в осаду меня и сзади, и впереди.
И наложил руку Свою на меня, будто.
6.Недостижимо что для меня, а там уже Ты.
7.Куда уйду от духа, куда убегу я?

8.Спущусь в преисподнюю и постелю себе там –
а Ты уже тут, и обо мне всё Ты знаешь.
9.На крыльях зари вознесусь высоко к небесам –
а Ты в небесах – там царственно восседаешь.

За океаном, на самом краю земли поселюсь
там, где остров безжизненный необитаем;
10.И вот уж – рука Твоя – и хлопает по плечу,
схватит десница Твоя. Ты всё уже знаешь.

11.Я только подумал, что тьмою сокрою себя –
ночь укроет меня ото взгляда и света.
12.Но и тьма не скроет, Господь, никого от Тебя.
И ночь светла для Тебя, как будто день это.

Ведь для Тебя: что свет – всё видно, что сущая тьма.
13.Ты создал почки мои, соткал моё тело
в материнской утробе, я и не ведал тогда…
14.Славлю Тебя за то, что я Божье творенье!

Удивительны, Господи, все деянья Твои.
И хорошо душа моя то понимает.
15. Не сокрыта была сущность моя не на миг;
когда создавался скрыто, в чреве земли я.

16. Ты видел меня бесформенным зародышем, и
мне Твои замыслы ныне стали открыты.
Господи, как велико, грандиозно число их!
18.Их больше песчинок, и не пересчитать их.

Даже если б я бодрствовал, рядом с Тобой стоял.
19. Господи, умертви же злодеев! Уйдите
от меня, осквернённые кровью, злом вопия,
20. Те, кто призывает Тебя в зле оскверниться.

Произнёсшие всуе святое Имя Твоё.
21.Я сам враг врагов Твоих, я вижу их, Боже;
я ссорюсь с восставшими – против Тебя кто идёт.
21.Ненавижу безмерно врагов Твоих тоже.

23.Познай меня, Боже, изучи, Боже, меня,
познай и сердце моё – дай мне испытанье.
Познай и мысли мои в их самых мелких корнях;
24. если на ложном пути – на истинный направляя.


Рецензии