Оно нежно мягкой лентой
Обвивает не разруша.
Покрывает разум плёнкой
И поглощает твою душу.
Оно ложится на грудь, как тяжесть
Каменной плитой.
Оно оставит одну усталость,
Всё забрав с собой.
Оно крадёт медленно все силы
На каждый новый день.
Растит лишь мрачные мысли
В саду, где только тень.
Оно ложится на грудь и давит,
Кошмарных снов плитой.
О страданиях тихо молвит,
О потерях со слезой.
Оно всё рвёт и раздирает,
Чтобы пленить всего тебя.
Огонь погасший разжигает
Давно потух он, не скрипя.
Из праха последней мечты,
Сгоревшей дотла,
Поднимутся к небу кресты,
Где воинов рать полегла.
Одиночество — зима души твоей,
Мрак ночи недр сердца.
Одиночество — холод стали ножей,
Тот ужас, от которого не проснуться.
Перевод песни «Einsamkeit» из альбома «Drahtseilakt» группы L’Ame Immortelle
Одиночество
© Copyright: Александр Зверздин, 2025
Свидетельство о публикации №125062804788
Свидетельство о публикации №125062804788
Рецензии