Гимн Нинкаси

О, Нинкаси, ты цеженым пивом струишься в мой чан,
Изливаешься ты наводнением Тигра с Евфратом.
Веселит мою печень пузатый наполненный жбан,
Сердце радует кадка могучая с пивом богатым.

Украшают горшки расписные домашний уют,
Разливные горшки для кувшина как верные служки,
Черпаки и ковши, вся кувшинная братия тут,
Камышовые трубочки и тростниковые кружки.

Что услада тебе, то отрада для нашей страны.
Пусть твой бог о тебе неусыпно и вечно хлопочет,
На дне чаши сердца наши, ярким весельем полны.
А отверстия кружки наполненной - то наши очи.

Пивовары и кравчие, каждый скорей закружись!
И блаженствуй со мной, возводя этот храм ликованья.
О, Нинкаси, ведь только лишь ты и даешь эту жизнь!
Словно царской одеждой укутан я звуком журчанья.

Пусть и сердце Инанны, возрадуясь, будет стучать.
О, Нинкаси, прошу, изливайся нам нощно и денно.
Светлоструйнорожденная, дай нам свою благодать,
О, Нинкаси, воистину ты пивоваришь отменно!


Рецензии