Обними меня как свет

Глухая тишь и луч зари
Загонит в серый мрак,
О горечи заговорит,
Тоску окрасит в синий так…

Веки словно занавес
Висят до первых огней.
Они храбро тайну пьес
Хранят царства теней.

Подойди
И обними меня как Свет.
Я в отчаянии позади,
И добра как будто нет.

Ты — мой маяк в затишье,
Сигнал в глухой ночи.
Как монумент для тиши,
Ты на страже у свечи.

Ты мой сумрак озаряешь,
И цвет приносишь в тень,
И лишь когда ты обнимаешь,
Я в безопасности на день.

Подойди
И обними меня как свет.
Свои веки разведи,
И для опоры дай совет.

Коль грянет буря —
Прижми меня к себе.
Коль грянет буря —
Позволь случиться судьбе.

Перевод песни «Tauch mich in dein Licht» из альбома «Drahtseilakt» группы L’Ame Immortelle


Рецензии