Акуна Матата

Я маленький, а Мир такой огромный.
Везде вокруг бескрайние пески.
Ценю и берегу оазис скромный
Ветрам и пыльным бурям вопреки.

Мои друзья находят кров и воду
И мне прощают все мои грехи.
А главное, имею я свободу,
Хоть и вокруг бескрайние пески.

Акуна матата,
Рассветы, закаты
И звёздная, звёздная ночь.
Акуна матата,
Мне больше не надо.
Мне больше ничем не помочь.

Нет, я не лев, я лишь патлатый хиппи.
Мои друзья кабан и сурикат.
Вся жизнь моя проходит в вечном трипе.
Ночь и рассвет и полдень и закат.

Не хищник я, я вегетарианец.
Рождён я не сражаться, а смотреть.
Я не король, я путник, я скиталец.
Акуна ведь матата? Правда ведь?

Акуна матата,
Рассветы, закаты
И звёздная, звёздная ночь.
Акуна матата,
Мне больше не надо.
Мне больше ничем не помочь.

Да и рычать я толком не умею.
И рык мне, я уверен, не пойдёт.
Вот подрасту, немного поумнею...
А может, что нибудь произойдёт.

И грянет гром, расступятся гиены.
Окажется, что у меня есть брат.
Пред ним тогда паду я на колени.
Скажу ему, - Прости, я виноват.

Акуна матата,
Рассветы, закаты
И звёздная, звёздная ночь.
Акуна матата,
Мне больше не надо.
Мне больше ничем не помочь.

Ну лев, так лев, пожалуйста, отстаньте.
Не всё ли мне равно, как умереть.
Достаточно я жизнью наслаждался.
Я знаю, мне гиен не одолеть.

Я не на бой иду, а на закланье,
Но если говорите, что я лев,
Последние пусть будет испытанье.
Оно страшно, как и отцовский гнев.

Акуна матата,
Рассветы, закаты
И звёздная, звёздная ночь.
Акуна матата,
Мне больше не надо.
Мне больше ничем не помочь.

Не рык, а вопль ужаса и гнева.
А славно начиналась моя жизнь.
Прости меня ты, львица, королева.
Тимон, не бойся. Пумба, отвернись.

О чудо! Я живой ещё! Как странно...
Гиены разбежались за сто верст.
Вокруг меня любимая саванна.
Как я давно не видел этих мест.

Акуна матата,
Рассветы, закаты
И звёздная, звёздная ночь.
Акуна матата,
Мне больше не надо.
Мне больше ничем не помочь.