On The Beach by Chris Rea второй вариант

Between the eyes of love I call your name
Behind the guarded walls I used to go
Upon a summer wind there's a certain melody
Takes me back to the place that I know
Down on the beach

The secrets of the summer I will keep
The sands of time will blow a mystery
No-one but you and I
Underneath that moonlit sky
Take me back to the place that I know
On the beach

Forever in my dreams my heart will be
Hanging on to this sweet memory
A day of strange desire
And a night that burned like fire
Take me back to the place that I know
On the beach

Промеж любовных глаз зрю милый лик
Скрозь стены там где я ходить привык
Музычка завсегда, несёт меня туда
И говорит мне - Ляжь...
Здесь, на пляж
Тут вот - на пляж...

Секреты лета сохраню в уму
Времён пески их унесут во тьму
Лишь я да ты - сурьёзно
Под небом этим звёздным
Садимся в экипаж
И - на пляж!
Высокий пляж!
Любимый пляж...

Напрочь и в сердце и в мои мечты
Вошла одна лишь ты, одна лишь ты
И днём страстей кураж
И ночи эпатаж
Несут меня туда ж
На пляж
Давай, мол,возляжь...
Тут вот здесь - на пляж...
ВЫСОКИЙ ПЛЯЖ!

(в натуре, гад буду)


Рецензии