147. За многие блага восславлен Бог
переложение псалма 147, соответствующего 146 псалму православной псалтири с 1 стиха по 11 стих – далее – псалму 147 православной псалтири с 12 стиха по 20 стих.
1.Так сладостно петь «Аллилуйя!»
Ибо восславлен песней Бог!
Хвалите Господа ликуя –
все восхваленья слышит Он!
2.Бог Иерусалим отстроит.
Он избранных в нём соберёт.
3.Излечит сердцем сокрушённых
и раны перевяжет Бог.
4.Он в небе звёзды исчисляет
и называет имена.
5.Велик Господь и Он над нами –
Бог в силах разум даровал.
6.Господь смиренных ободряет.
Бог нечестивых усмирит.
7.Так пойте, Бога восхваляя.
Играй, киннор мой – Эллохим!
8.Покрывший небо облаками
дождь приготовил для земли.
Взрастил траву нам на горах Он.
В низинах Он взрастил цветы.
9.Даёт скоту Господь наш пищу
и воронятам, что кричат.
10.Не мощь коня к Нему приблизит,
не сила смертного в ногах.
11.Благоволит к склонённым Бог наш –
ко всем боящимся Его,
к тем, кто надеется на Бога
и милостью Его живёт.
---(147 православный)---
12.Славь, Иерусалим великий:
Восславлен, восхвалён Господь!
Хвали, Сион, Господне Имя!
Над всеми возвеличен Бог!
13.Бог укрепит ворот засовы,
благословит Твоих сынов.
14.Он тот, Кто положил просторы
в границах наших городов!
Пшеницей тучной насыщает
Господь во всякий день тебя.
15.Он тот, Кто слово посылает –
быстры бегут Его слова.
16.Он тот, Кто снег на нас спускает,
подобный шерсти у овец;
как пепел иней рассыпает –
и убелён весь белый свет.
17.Бросает град Свой, будто крошки.
В Божий мороз кто устоит?
18.Бог посылает Слово Божье.
И тают перед Словом льды:
подует ветром – растечётся
и станет чистою вода.
19.Иакову изрёк Бог Слово –
Уставы Божьи показал:
Законы вывел Израилю,
дословно Бог всё в них изрёк.
20.Не сделал этого другим Он –
так не учён другой народ.
Свидетельство о публикации №125062706572