Coz I luv you - Slade - перевод -2

Перевод песни группы
"Slade" "
Coz I luv you"



Хоть нюни распусти – не засмеюсь, ни-ни,-
Ведь ты ж мой ангел.
Я  минус  твой рукой перечеркну любой,-
Ведь ты ж мой ангел.

Всему в тебе я оправданье дам,
Не изменяйся ни на грамм.

Подколишь при друзьях - не разобижусь в прах,- 
Ведь ты ж мой ангел.
Захочешь, клоуном побуду или псом,-
Ведь ты ж мой ангел.

Всему в тебе я оправданье дам,
Не изменяйся ни на грамм. 

Возненавидь меня, а я скажу: фигня!
Ведь ты ж мой ангел.
Сбежишь - и в самолёт, меня трясти начнёт,-
Ведь ты ж мой ангел.

Всему в тебе я оправданье дам,
Не изменяйся ни на грамм. 

Молю, чтоб в много лет продали нам билет,-
Ведь ты ж мой ангел.
И посмеёмся мы, что так грешны-смешны,-
Ведь ты ж мой ангел.

Всему в тебе я оправданье дам,
Не изменяйся ни на грамм. 



--------------------------------------------------
Coz I luv you
 
    
Потому что я люблю тебя


I won't laugh at you
When you boo-hoo-hoo coz I luv you
I can turn my back on the things you lack
Coz I luv you

I just like the things you do mmm,
Don't you change the things you do mmm

You get me in a spot and smile the smile you got
How I luv you
You make me out a clown and you put me down
And I luv you

I just like the things you do mmm,
Don't you change the things you do mmmm

When you bite your lip you're gonna flip your flip
And I luv you
Though we're miles apart you still reach my heart
How I love you

I just like the things you do mmm,
Don't you change the things you do mmm,

Only time can tell if we get on well
Coz I luv you
All that's passed us by we can only sigh hihi
Coz I luv you

I just like the things you do mmm,
Don't you change the things you do mmm.

la la laa la la…