Невидимка
Свесив над морем ноги:
Печаль на его челе,
А взгляд обращен к дороге.
Пыль от колес улеглась,
Сгладила плеск волна,
Песня листвы не слышна –
Это затишья час.
- Я ветер, я бушевал,
Гасил порывы огня,
С корнем дубы вырывал –
Пусть мир увидит меня!
Я окрылял моря,
С ног я сбивал коня,
Мечтал о славе – но зря:
Мир не увидел меня.
Лишь черные волн крыла
И разорения след.
Ничья рука не смогла
Нарисовать мой портрет.
Ветер сидит на скале,
Свесив над морем ноги:
Печаль на его челе,
А взгляд обращен к дороге.
Перевод с балкарского А. Шараповой
Свидетельство о публикации №125062602480