183
I've heard an Organ talk, sometimes
In a Cathedral Aisle,
And understood no word it said —
Yet held my breath, the while —
And risen up — and gone away,
A more Berdardine Girl —
Yet — know not what was done to me
In that old Chapel Aisle.
Вольный перевод с добавлением:
Я слышала органа речь
В Приделе старого Собора,
Слова туманны для сознанья —
Небесного источник хора
пленил дыхание моё —
грудь захлестнул надмирным знаньем,
Как будто Бернардинка я —
И до сих пор ответ ищу,
Что же с тех пор в себе ношу.
В Часовне старой, в том Приделе,
Какой суть Дух коснулся тела.
В стихах свои себя ищу.
Вольный перевод 183 I ve heard an Organ talk, some
© Copyright: Елена Ходыкина-Рубцова, 2025
Свидетельство о публикации №125062505108
Свидетельство о публикации №125062505108
Рецензии