Калевала. Руна 5. Песнь 3

Калевала.
По мотивам карело-финского эпоса.

Как из бересты плетут лукошко
Неторопливо, где окошко
Или как нитку к нитке вяжут
Вплетали в них все, что расскажут

Руна 5.

Песнь 3.
Напрасно старается Вяйнемейнен.

Молвил Вяйнемейнен старый
Молвил грустный и усталый:
Йоукахайнена ты сестра?
Так вернись скорей сюда!

Нет, не придет она обратно
В море будет безвозвратно
Слишком быстро она скрылась
В глубину моря спустилась
Там, где камни тиной скрыты
И в расщелинах граниты

Верный Вяйне понимает
Если рыбку не поймает
Не видать ему желанной
И невесты долгожданной

Долго думал наш мудрец
И придумал, наконец
Сети в лодку он принес
Там, где высится утес
Далеко забросил в море
Тащит их чрез волны вскоре
Через бухты и заливы
Через Вяйнелы проливы
Где лососьих рифов валы
Через камни Калевалы
По бездонным водам черным
Рекам Йоукалы проворным
Чрез лапландские заливы
Что волной своей игривы
Много рыб в сети попалось
И лишь той не оказалось
О которой он мечтал
О ком думал, горевал
Айно, что русалкой стала
И у Ахто проживала

Примечание:
1. Йоукола – место, где живет Йоукахайнен.


Рецензии