50 баллов за разгадку (Спонсор Наталья Корж 3 http://stihi.ru/avtor/lamtana)
Порода собак
Плюс казак.
В итоге – средство наказания,
Порою даже истязания.
2025 *** Разгадана (Александр Архаров). Призовые баллы переведены.
Шарада 70. Средство наказания 50б Разг
© Copyright: Ирина Кант 00, 2025
Свидетельство о публикации №125062501246
Свидетельство о публикации №125062501246
Рецензии
Добрый день, Ирина!
Первое, что пришло на ум это шпицрутен. Со шпицем всё ясно, а вот кто такой рутен? Вроде как житель Рутении, т.е. славянин-русин. Однако, вряд-ли его казаком можно назвать. Видимо, другое слово.
Александр Архаров 25.06.2025 08:36 • Заявить о нарушении
Первое, что пришло на ум это шпицрутен. Со шпицем всё ясно, а вот кто такой рутен? Вроде как житель Рутении, т.е. славянин-русин. Однако, вряд-ли его казаком можно назвать. Видимо, другое слово.
Александр Архаров 25.06.2025 08:36 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Александр!
Всё правильно❗❗❗ Отлично! 👍
Шпиц + рутен = шпицрутен
Спасибо за разгадку.
В 16 веке рутенов (православных восточных славян) в западных и польских источниках отождествляли с казаками. То есть, в европейских источниках могли писать, что рутены выступают против татар, турок или поляков, имея в виду казаков, состоящих из рутенов. В некоторых документах конца 16 века казаков называли “Rutheni bellatores” («воинственные рутены»).
С уважением и наилучшими пожеланиями,
Ирина Кант 00 25.06.2025 22:44 Заявить о нарушении
Всё правильно❗❗❗ Отлично! 👍
Шпиц + рутен = шпицрутен
Спасибо за разгадку.
В 16 веке рутенов (православных восточных славян) в западных и польских источниках отождествляли с казаками. То есть, в европейских источниках могли писать, что рутены выступают против татар, турок или поляков, имея в виду казаков, состоящих из рутенов. В некоторых документах конца 16 века казаков называли “Rutheni bellatores” («воинственные рутены»).
С уважением и наилучшими пожеланиями,
Ирина Кант 00 25.06.2025 22:44 Заявить о нарушении