Я хочу

Je Veux
(ву ZAZ)

Дайте люкс мне в отеле Риц- откажусь
И от украшений от Шанель я откажусь
И шикарный лимузин другим послужит пусть
                ПапаЛапапапаЛа!

И служебный персонал мне ни к чему
И в Нештатле особняк не для меня
Для чего мне Башня Эйфелева не пойму?
                ПапаЛапапапаЛа!

Припев:
Я хочу любви, веселья, радости-
не в твоих деньгах  счастье ведь
я хочу до смерти жить праведно
               ПапаЛапапапаЛа!
Пойдём со мной и будем свободными
И позабудешь ты штампы негодные
с моими привычками путеводными
                ПапаЛапапапаЛа!

Все манеры хорошие надоели мне
Слишком много их в вашей суетне
Я руками ем -и это всё по мне
                ПапаЛапапапаЛа!
У меня громкий голос и я
говорю напрямую всегда
без обид и бе лицемерия
как достали меня  пошлые речи,
но я зла не держу , я такая- до встречи!
Да такая я ! ПапаЛапапапаЛа!
……………………………………………………
Je Veux (оригинал ZAZ)
Donnez moi un suite au Ritz, je n'en veux pas!
Des bijoux de chez CHANEL, je n'en veux pas!
Donnez moi une limousine, j'en ferais quoi? Papalapapapala
!
Offrez moi du personnel, j'en ferais quoi?
Un manoir a Neuch;tel, ce n'est pas pour moi.
Offrez moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi? Papalapapapala

[Refrain:]
Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur,
Ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
Moi j'veux crever la main sur le coeur papalapapapala


Allons ensemble, d;couvrir ma libert;,
Oubliez donc tous vos clich;s,
Bienvenue dans ma r;alit;.

J'en ai marre d'vos bonnes mani;res, c'est trop pour moi !
Moi je mange avec les mains et j'suis comme ;a !

J'parle fort et je suis franche, excusez moi!
Fini l'hypocrisie moi j'me casse de la!
J'en ai marre des langues de bois!
Regardez moi, de toute mani;re j'vous en veux pas
Et j'suis comme ;aaaaaaa (j'suis comme ;aaa) papalapapapala