Японская поэзия
О, рыбачья ладья.
Доставь поскорее послание-
Пусть узнают друзья,
Что по бескрайней равнине моря я плыву в изгнание
На остров Оки
Басё
ПОСЛАНИЕ
О, друзья мои , простите,
Что не смог вам сообщить,
Что в изгнание отплываю,
Значит так тому и быть.
Стало быть судьба такая
На ладье рыбачьей в путь
По бушующему морю,
Доплыву хоть как- нибудь.
Может быть, меня найдёте
Вы на острове Оки,
Сам не знаю, где тот остров,
Вам расскажут рыбаки.
Шлю своё послание с ветром,
Тем, что дует в паруса,
Верю в то, что доберуся,
Надо верить в чудеса!
Послание
© Copyright: Хасин Давид, 2025
Свидетельство о публикации №125062401135
Свидетельство о публикации №125062401135
Рецензии