Величайшее шоу на Земле

Часть 1 — «4.6 миллиарда лет тому назад»

Горизонт докембрия,
Первейший рассвет
На берегу Родинии —
Прекрасный вид воспет!

А мы пока лишь спим.

Часть 2 — «Жизнь»

После долгого сна в сто миллионов столетий, мы проснулись на роскошной планете, блистающей цветами и их оттенками, и с жизнью в изобилии. Но спустя десятилетия нам придётся снова лечь спать.
Разве это не благородный и просвещённый способ провести отпущенный нам короткий промежуток времени под лучами солнца, чтобы понять Вселенную, и то, как мы проснулись именно здесь?

В космосе законы гравитации
Тянут рождённых в прямо в огонь.
Беззаботность в холодной вечности —
И в покое, и в сериях погонь.

Одинокая частица в зоне Златовласки
Подумала, что на Земле - лишь скука.
Из углеродного лона в простой подвязке
Появляется L.U.C.A.

Ионные связи приветствуйте
Из межзвёздного вещества снаружи.
И сажая деревья, будет последствие —
Начинает дышать Жизнь.

Мы — гобелен химических колен —
Не всё хоть видно
Как складно, слитно —
Мать-Земля нас проводит до сцен.

Мы — одни. Мы — лишь часть Вселенной,
Предтечи будущих людей,
Наследники Дэвона морей.
Эонов срез пишет сказ о жизни целой —
День за днём новый стих в скале
Про величайшее шоу на Земле!

Мы все здесь, чтоб наш сад процветал без проблем
С чудом рождения многих форм прекрасных всем.

Часть 3. «Создатель»

Прошли миллиарды лет —
У шоу конца и нет.
Никто из праотцов
Не сгинул в мире снов
Пойдемте в Африку не для загара
Там встретим Люси из Афара.

Мы дали жизнь мечтам,
И веру к идолам
И страсть к оружию, несёт что смерть.
Найди сквозь круговерть
Из прошлого глубин
Стах жертвы, жуткий до седин.

Вступай в Ионию,
Философов утопию
Систему и фрактал
Кто изваял,
Мысль себе внемля:
«Ведь уникален Я!
Теперь Земля моя!»

Страсть к разным яхонтам,
И к ядерным грибам,
Стремление отомстить
Не словом, просто бить —
Истории сериал
Встречает свой финал —
Мир ниже дна пал!

Он решил жизнь проживать,
Мечтал весь мир познать,
Песчинкой чтоб не стать.

Как поэт, стихами оживил век,
Но встретит Смерть как человек
В огне последних библиотек.

Мы были здесь!

Часть 4. «Осознание»

Все однажды умрут, и в этом наша удача. Но большинство людей никогда не погибнут, поскольку никогда и не родятся.
Возможные люди, которые могли быть на чьём-то месте, никогда не увидят дневной свет. Их возможное число превышает количество песчинок в Сахаре.
Несомненно, среди всех не рождённых могли быть поэты величественнее Китса и более выдающиеся учёные, чем Ньютон. Нам это очевидно, поскольку общее число людей, которым позволило бы родиться наше ДНК, сильно превосходит число родившихся. И зажатые тисками этих ошеломляющих фактов, так и протекают наши будни.
Но мы — привилегированное меньшинство — выиграли лотерею рождения вопреки всему, имеем наглость ныть по поводу неизбежного возвращения к тому первородному состоянию, из которого подавляющее большинство даже не выбиралось?

Часть 5. «Дрейфующие в море»

В этом взгляде на жизнь есть величие, с её способностью первоначально вдохнуть её в несколько организмов или в один; тем временем наша планета продолжает вращаться согласно неизменным законам гравитации, из такого простого начала развилось и продолжают развиваться многие формы прекрасные и изумительные всем. Так было и так будет. Вечно. И всегда.

Перевод песни «The Greatest Show on Earth» с альбома «Endless Forms Most Beautiful» группы Nightwish