The arrogant foam - перевод стиха В. Вострикова

Перевод русского стихотворения В.Вострикова

We dream and we suffer,
We love and don’t care.
And think  we’re young tough ones
And stay it forever.
We hope to live on,
Everlasting like ocean,
But we’re just a FOAM
In the waves cursed to rushing.

The arrogant foam
With  tide will be gone,
Forfotten for all, and no tear  will be shed.
But waves and the wind
Will still stay with the sea,
Still crushing the rocks and caressing  the shore.

We’re hanging in dens,
By the way killing love,
And wring our hands,
When we lose the loved ones.
We change our friends
To the passers once catchy,
We are a gray FOAM,
In the waves cursed to rushing.

The arrogant foam
With  tide will be gone,
Forfotten for all, and no tear in the world will be shed.
But waves and the wind
Will still stay with the sea,
Still crushing the rocks and caressing so tender the shore.

Disdainfully grin
For the waves and the wind -
We trample on pillars
Of life, and we crush it. 
Noname Supernova -
That’s what we want flash like.
But we’re just a FOAM
In the waves cursed to rushing.

The arrogant foam
With  tide will be gone,
Forfotten for all, and no tear  will be shed.
But waves and the wind
Will still stay with the sea,
Still crushing the rocks and caressing  the shore.