похоже

мы с тобою немного похожи
только ты мне забрало задрав
говорил и мороз шел по коже
ну попробуй убить меня граф
у тебя сто невест сто констанций
перемелят судеб жернова
мы с тобой на последней из станций
ну давай дорогой ну давай

ну убей меня это так просто
только мысленно и в неглиже
разных денег и разного роста
мы с тобой не оценим уже
где на русском а где то на идиш
по каналам другое кино
только этого ты не увидишь
доброй ночи мой граф сладких снов


*  *  *
you and I are a bit alike
only you lifted my visor
I spoke and chills ran down my spine
well try to kill me, Count
you have a hundred brides, a hundred Constances
the millstones of fate will grind
you and I are at the last station
come on, dear, come on

well, kill me, it's easy
just mentally and in negligee
different money and different heights
you and I will never appreciate it
somewhere in Russian and somewhere in Yiddish
different movies on the channels
only you won't see this
good night, my Count, sweet dreams

21.06. 2025