вольный перевод - гр. билборды

https://www.youtube.com/watch?v=qj7LAEuMMzs
https://rutube.ru/video/bd6fb66f197cd57cb49602f58e652658/

перевел тут кое что
как вам

холод внутри и огонь погас
все напоминает о тебе сейчас
прошлое лето внутри навсегда
его не забыть никогда

frigid inside, and the fire is gone,
you are a ghost of a shadow fordone,
it is a fact of posession no more:
it was a summer of love
:::::::::

я вижу даже закрыв глаза
лица твоего очертания:
в лучах заката алого, в свете луны опечаленный

it is just your face outlines
perceiving i, being blind.
matters not if a crimson sunset,
or a glow of the moon which is sad.
:::::::::::

но теплый ветер августа
у нас не спросив желания
оставил в нашей памяти
только воспоминания
 
these ragged leftovers of "the us"
were winded away and fast.
raped by the wind, deprived of all,
separated, neglected, recalled.
:::::::

холод внутри и огонь погас
все напоминает о тебе сейчас
прошлое лето внутри навсегда
его не забыть никогда
 
frigid inside, and the fire is gone,
you are a ghost of a shadow recalled,
it won't be a thing posessed again:
it will be a summer of pain.
:::::::::

но день за днём
я пытаюсь обрести себя
пустотой стало все что было до тебя

and days, days, days...
echoing myself again, again...
all is so vacant and so anti-you.