All that she wants

Нужно ей лишь

Эйс оф бэйс (Асы с базы)

Юнас Петер Берггрен | Ульф Гуннар Экберг | Малин (Линн) София Катарина Берггрен | Йенни Сесилия Берггрен

Нужно ей лишь

Она всегда одна,
Она всегда одна.

Просыпается, прочь остатки сна!
День её настал, как будто,
И открыв глаза, думает она:
О, что за утро!

Это день не для работы,
День, чтоб получать загар,
На пляже веселиться, раз не стар,
И для охоты.

Нужно ей лишь ещё одно тело,
Бросит, малыш, шепнёт: Надоело!
Нужно ей лишь ещё одно тело,
Бросит, малыш, шепнёт: Надоело!

Нужно ей лишь,
Нужно ей лишь…

Так что, коль не лень и удачен день,
Она — гончая, ты — лис,
Пусть речь нежна, слова лишь тень
И пустой каприз.

Эта ночь для страсти,
Но разлучит утро вас,
Остерегайся взгляда хищных глаз,
Ты в её власти.

Нужно ей лишь ещё одно тело,
Бросит, малыш, шепнёт: Надоело!
Нужно ей лишь ещё одно тело,
Бросит, малыш, шепнёт: Надоело!

Нужно ей лишь,
Нужно ей лишь…

© Марилов А. В. 2025

Jonas Petter Berggren | Ulf Gunnar Ekberg | Malin (Linn) Sofia Katarina Berggren | Jenny Cecilia Berggren

Ace of Base

She leads a lonely life
She leads a lonely life

When she woke up late in the morning light
And the day has just begun
She opened up her eyes and thought
O' what a morning
It's not a day for work
It's a day for catching sun
Just laying on the beach and having fun
She's going to get you

All that she wants is another baby
She's gone tomorrow boy
All that she wants is another baby
All that she wants is another baby
She's gone tomorrow boy
All that she wants is another baby

All that she wants - all that she wants

So if you are in sight
And the day is right
She's the hunter you're the fox
The gentle voice that talks to you
Won't talk forever
It's a night for passion
But the morning means goodbye
Beware of what is flashing in her eyes
She's going to get you

All that she wants is another baby
She's gone tomorrow boy
All that she wants is another baby
All that she wants is another baby
She's gone tomorrow boy
All that she wants is another baby.