Панк и помероль

В водовороте диком восприятие исказится —
Лево, право? Может они все — диагональ?
А следом мир закону удивится,
Перекрыл что магистраль

Для активистов истеричных
Эгоистичных, глуповатых.
Он замки не воздвигнет.
НЕТ — и лучше уж не выйдет.

Чем осознанность слабее,
Тем сильнее страхи, гнев и паника.
Идеологии одномерной мораль в идее,
Что она надменность странника.
Так много их на свете,
Кто себя считал избранником —

Диктаторы, политики и медиа-обманщики!

Пред вами ниц я не паду.
Я не свяжусь с плохой игрой.
Я с диктовкой несу лишь ерунду.
Я не впишусь в ваш стройный строй.
Я всякий — чёрный, белый, несущий свет и боль  —
Я просто панк и пью свой помероль!

Что «лево» ныне, завтра — «право»,
Люди всё бегут по кругу.
Началось что — кончится лукаво.
Люди ходят всё по кругу.
Война рождает войны. Браво!
Люди топчутся по кругу.
И в фарс всё это смешается кровавый.
Под звуки панка осушим флягу.

Выпьем? Выпьем!
Праздник отмечай!
Выпьем? Вздрогнем!
Ты СЕБЕ внимай!

Перевод песни «Punk & Pomerol» с альбома «Lament» группы Lacrimosa