***
Дорогая, держи эти песни
всегда под своей рукой,
Садись за рояль, запомни,
как будто бы я с тобой,
Пусть струны звучат очень быстро
на партитуру смотри,
Не чти эти ноты, послушай,
лишь пой о своей любви
Пусть грустно выглядит песня,
в черно-белых тонах,
Напой её в своих мыслях,
храни во влюбленных сердцах.
(#вбок'25)
__________
© Гёте "Лине",
перевод Владислав Боков.
Гёте, Лине
© Copyright: Боков Владислав Всеволодович, 2025
Свидетельство о публикации №125062007476
Свидетельство о публикации №125062007476
Рецензии