Матей Шопкин Болгария
ПОЗИЦИЯ
Млъкнете, ангели!
Млъкнете, дяволи!
Душата ми кънти от празни думи.
Не зная: вдясно ли се движа, вляво ли.
Вървя... И раснат айсберги срещу ми.
Засенчена
от низките величия
на разни доморасли свръхскептици,
съдбата ми се мята като ничия
и гняв застива в моите зеници.
Матей Шопкин
ПОЗИЦИЯ
http://stihi.ru/2025/06/20/4803
Перевод с болгарского языка на русский язык: Александр
Борисов
Молчите, ангелы!
Молчите, дьяволы!
Душа моя кричит от празднословия.
Не знаю влево мне идти ли, вправо ли.
Иду… И айсберги навстречу мне.
Зашоренная
мелочным величием
от разных доморощенных ценителей,
душа моя беснуется, как нищая,
и заполняет гнев зеницы мне.
Позиция
© Copyright: Искандер Борисов, 2025
Свидетельство о публикации №125062004803
Свидетельство о публикации №125062004803
Рецензии