Афоризм 8 Морица Готлиба Сафира

Афоризм № 8 Морица Готлиба Сафира
в стихотворном переводе Валерия Костюка

Все в юности чужим мы землям рады,
а в старости — к родному тянет саду.

* * *
In der Jugend sieht man bereitwillig
fremde L;nder, im Alter ist man noch
williger als die eigenen.

Moritz Gottlieb Saphir (1795 — 1858)


Рецензии