Афоризм 7 Морица Готлиба Сафира

Валерий Костюк
Афоризм № 7 Морица Готлиба Сафира
в стихотворном переводе Валерия Костюка

Неблагодарный помнит об услугах,
пытаясь их забыть, как и наивность друга.

* * *
Der Undankbare vergisst die ihm
geleisteten Dienste nicht, sondern
versucht nur, sie zu vergessen.

Moritz Gottlieb Saphir (1795 — 1858)


© Copyright: Валерий Костюк, 2025
Свидетельство о публикации №125062004152
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валерий Костюк
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Валерий Костюк