Тахаджуд

Есть лучшая причина из причин
Для милостей потока — тахаджуд*;
Молитва, до того, как дня зачин
Окрасит край востока — тахаджуд.

Избранников Всевышнего стезя,
Неузнанных слепцами авлия*,
И фард* того, кто плакал, предстоя —
Последнего Пророка, — тахаджуд.

Страшит подспудно всякий разум Ад,
Но большинству жить проще наугад;
Опора ж тех, чьи души мост Сырат*
Пройдут в мгновенье ока — тахаджуд.

Хоть верный путь средь множества путей —
Аллаха поминающих людей*,
Кровати предпочтёт ли, что теплей,
Беспечный лежебока тахаджуд?

Не каждый разорвёт страданий круг:
Залог того, что сбросив жизни вьюк,
Страдать не будешь от могильных мук,
Сродни иным, жестоко, — тахаджуд.

Не чудо ли — совсем немного слов
Ведут к довольству Господа Миров!
Для искренних — прощение грехов,
Защита от порока — тахаджуд.

Рабби*! Тебя желая, всю юдоль
Халиса поперёк прошла и вдоль;
Остаться ей в тени Твоей позволь,
И совершать до срока тахаджуд!






*тахаджуд — ночной намаз. Помимо пяти обязательных молитв, есть молитвы желательные, и тахаджуд — главная из них.

*авлия — святые, избранники, друзья Аллаха.

*фард — обязанность; здесь — обязательная ночная молитва, которая была вменена Аллахом пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха). Для всех остальных тахаджуд является желательной молитвой.

*Сырат — мост, который расположен над огненной преисподней. Он очень тонкий и не превышает толщину волоса и острия лезвия меча. Праведные мусульмане «с быстротой молнии» перейдут по мосту в рай, а неверные и грешники не смогут пройти по нему и упадут в ад.

*«Люди, поминающие Аллаха» (Ахлю зикр) — так будут в Судный день отмечены те, кто совершал в течение своей жизни тахаджуд.

*Рабби — (араб.) Господь.