Human and Cat

Человек и кошка.
Кошка — человек.
Ушки, носик, хвостик…
Падал белый снег.
Лапки на окошко —
отпечатка след.
Белая дорожка.
Чёрный силуэт.

Шляпа надета на самые уши.
Ушам очень тесно.
— Подай вон ту шляпу!
— Ну вот, так-то лучше. А где же мой “Гуччи”?
Я снова забыл почесать твою лапу…

Сегодня мне нужно уехать из дома.
Я всё подготовил для нашей разлуки:
насыпал в чеплаху я корма на сутки,
я воду сменил, налил в чистый стакан.

Мой маленький котик, мне нужно в дорогу.
Прошу, не веди себя как хулиган.

Смотри — за окном щебетать стали птицы,
они нам вещают приход тёплых дней.
Я всё разложил:
и лежанки, и мышки,
и мячик, что ты закатил под панель.

Достать его было — нелёгкой задачей,
но я от задач не привык убегать.
И если ты хочешь —
лежи на кровати,
разбрасывай шерсть по отдельным углам,
кричи, когда хочешь — я рад, что ты можешь
сказать мне о чувствах, тревожащих сон.
И бегай как лошадь, ломая сушилку,
которую я присобачил на склон.

Все окна закрыты — для вашего блага.
Я выключил свет.
Я иду в темноте.
Упором — вниз. Дёрнув — откроется дверца.
Ах, если бы сердце…
Но всё-таки — дверь.

Ногой придержу твою моську.
Ты смотришь:
«Чего это я? Не могу выйти вон?»
Застыл в голове — вопросительный тон.

Ты мой полосатый,
пушистый, усатый,
такой милый, пухлый, сосисок-король.

Снаружи — опасно.
Ты б вмиг испугался,
когда увидал, что снаружи есть боль.
А здесь ты — в покое,
за толстой дверью.

Я фармлю на хлеб своим честным трудом,
чтоб ты, мой хороший,
пушистенький коржик,
ни в чём не нуждался —
усатый король.