Сингапурский лев

Ночью звёздной, утром рано
Сингапурский лев багряный,
Притаившись наблюдает,
Как друг друга обнимают
Два великих океана!*

*Название города Сингапур переводится как «город льва» или «львиный город»


Рецензии
Почему-то вдруг захотелось в отпуск...-))
Александр, очень здорово в строчках перевели название города!
С уважением и улыбкой,

Маргарита Астанина   23.06.2025 23:10     Заявить о нарушении
Да, Маргарита, в отпуск действительно хочется. И он пролетает - только глазом моргнёшь)
Хорошего вам отпуска и прекрасного летнего настроения! Спасибо,

Александр Лисицкий   23.06.2025 23:56   Заявить о нарушении