Почему так прельстительна мишура?
Неужели же нам она так нужна?
Украшает копеечная мура,
Затмевая естественные тона.
Словно дети, на мыльные пузыри
Мы взираем, и радужность тешит глаз.
Нет в нас мужества выйти на пустыри
И взглянуть на реальное без прикрас.
То к гламурности тяга иль красоте?
Зов романтики в дебри не приведёт?
Лопнет этот пузырь, и быть беде,
Ведь иллюзии - это весенний лёд.
17 июня 2025 г.
Мишура
© Copyright: Элинор Нора, 2025
Свидетельство о публикации №125061800069
Свидетельство о публикации №125061800069
Рецензии
Я думаю ещё "с позавчера":
Откуда в русском слово "мишура"?!
А вот ещё один вопрос с подколом:
Задумайтесь над "обмишуриться" глаголом!
Георгий Бойко 24.06.2025 15:23 • Заявить о нарушении
Откуда в русском слово "мишура"?!
А вот ещё один вопрос с подколом:
Задумайтесь над "обмишуриться" глаголом!
Георгий Бойко 24.06.2025 15:23 • Заявить о нарушении
Добрый вечер, Георгий!
Заглянула в поисковик)
Этимология слова "мишура" не совсем ясна. Лингвисты утверждают, что слово пришло к нам из арабского языка, где оно (muzevvere) означает "подделка". Есть и другое: išara "нитка фальшивого золота или серебра. В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля находим определение: Мишура - поддельное швейное и ткацкое золото и серебро; нить из олова или меди и приготовленные из них вещи.
Некоторые говорят о его татарском происхождении.
Я давно не встречала ни в текстах, ни в речи глагол "обмишурить" (так слышала раньше). Оказывается, в русском языке есть глаголы мишулить – «обманывать, жульничать, плутовать» и обмишулиться – «ошибиться, обмануться» (вероятно, образованные от диалектного мишуля – «простофиля»). Не исключено, что последний мог трансформироваться в обмишуриться. ОБМИШУРИТЬСЯ 1)Толковый словарь Ожегова - Допустить ошибку, дать маху, оплошать. 2)Современный толковый словарь русского языка Ефремовой - Ошибаться, совершать промах, ошибку; обмишуливаться.
Благодарю Вас за отклик и экспромт, который позволил расширить кругозор и по-иному взглянуть на привычные слова.
Интересно и символично)
С уважением и теплом,
Элинор Нора 24.06.2025 17:39 Заявить о нарушении
Заглянула в поисковик)
Этимология слова "мишура" не совсем ясна. Лингвисты утверждают, что слово пришло к нам из арабского языка, где оно (muzevvere) означает "подделка". Есть и другое: išara "нитка фальшивого золота или серебра. В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля находим определение: Мишура - поддельное швейное и ткацкое золото и серебро; нить из олова или меди и приготовленные из них вещи.
Некоторые говорят о его татарском происхождении.
Я давно не встречала ни в текстах, ни в речи глагол "обмишурить" (так слышала раньше). Оказывается, в русском языке есть глаголы мишулить – «обманывать, жульничать, плутовать» и обмишулиться – «ошибиться, обмануться» (вероятно, образованные от диалектного мишуля – «простофиля»). Не исключено, что последний мог трансформироваться в обмишуриться. ОБМИШУРИТЬСЯ 1)Толковый словарь Ожегова - Допустить ошибку, дать маху, оплошать. 2)Современный толковый словарь русского языка Ефремовой - Ошибаться, совершать промах, ошибку; обмишуливаться.
Благодарю Вас за отклик и экспромт, который позволил расширить кругозор и по-иному взглянуть на привычные слова.
Интересно и символично)
С уважением и теплом,
Элинор Нора 24.06.2025 17:39 Заявить о нарушении
Да, Лена, я тоже погуглил, меня почему-то заинтересовало происхождение слова. Встретил экзотическую версию, что "обмишулиться" или "обмишуриться" - это "промахнулся мимо мишени", т.е. "обмишениться"...
Георгий Бойко 24.06.2025 18:12 Заявить о нарушении
Георгий Бойко 24.06.2025 18:12 Заявить о нарушении
Да, я тоже обратила на это внимание.
Мишура и мишень - оказывается, между ними существует связь) Неожиданно!
Элинор Нора 24.06.2025 18:49 Заявить о нарушении
Мишура и мишень - оказывается, между ними существует связь) Неожиданно!
Элинор Нора 24.06.2025 18:49 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.