Роберта Бернса.
Доктору Максвеллу, по случаю выздоровления
мисс Джесси Стейг
МАКСВЕЛЛ, если жаждешь признанья сейчас,
Твои заслуги я отрицаю:
"Ты" ли от смерти Джессику спас?
Ангелы не умирают.
***
Robert Burns.
To Dr. Maxwell, on Miss Jessy Staig’s Recovery
MAXWELL, if merit here you crave,
That merit I deny:
"You" save fair Jessy from the grave?
An Angel could not die.
Роберта Бернса Доктору Максвеллу, 24. 05. 2025
© Copyright: Василий Левкин, 2025
Свидетельство о публикации №125061806142
Свидетельство о публикации №125061806142
Рецензии
Врач - от слова "врать".
Лекарь - от "лечить".
Знахарь - от "знать".
Доктор - обладатель диплома.
И нет названия, объединяющего их все.
Большаков Алексей 18.06.2025 21:07 • Заявить о нарушении
Лекарь - от "лечить".
Знахарь - от "знать".
Доктор - обладатель диплома.
И нет названия, объединяющего их все.
Большаков Алексей 18.06.2025 21:07 • Заявить о нарушении
От фельдшера ушел, от врача ушел,
а от тебя консилиум - и подавно уйду!
Врешь - не уйдешь!
С теплом!
Василий Левкин 18.06.2025 23:56 Заявить о нарушении
а от тебя консилиум - и подавно уйду!
Врешь - не уйдешь!
С теплом!
Василий Левкин 18.06.2025 23:56 Заявить о нарушении