Калевала. Руна 4. Песнь 2

Калевала.
По мотивам карело-финского эпоса.

Как из бересты плетут лукошко
Неторопливо, где окошко
Или как нитку к нитке вяжут
Вплетали в них все, что расскажут

Руна 4.

Песнь 2.
Девица в слезах бежит домой.

От Вяйне слов она страдает
Снимает крестик и бросает
Кольца с пальцев посрывала
С шеи жемчуг побросала
Ленту красную сорвала
Чтоб земля к себе забрала
Лес их погубил собой
И в слезах пошла домой

Горько плача без конца
В дом зашла она отца
У окна отец строгал
Топорище вырезал

Что ты дочь моя так плачешь
Может ты мне все расскажешь?

Есть причина, что рыдала
С шеи крестик потеряла
С пояса мои застежки
Из ушей свои сережки

У калитки брат строгает
Дугу искусно вырезает

Плачешь от чего сестрица?
О чем рыдаешь ты девица?

А причины, брат, такие
Кольца с пальцев золотые
Я в лесу злом потеряла
Жемчуг с шеи растеряла

Сестра сидит у входа в дом
Пояс вышивает золотом

Что, сестрица, ты рыдаешь?
И о чем ты так страдаешь?

Есть тому причины вески
Я из золота подвески
В лесу темном потеряла
Лента красная пропала
И серебряный кокошник
Синий шелковый налобник
В чаще темной растворились
От меня бедняжки скрылись

У самой двери в кладовой
Где запас на год, другой
Мать девицы той стояла
Сливки ложкою снимала

Что ты доченька рыдаешь?
Что от матери скрываешь?

О ты, мать моя родная!
Ничего я не скрывая
От тебя, в доме жила
Ты же жизнь мою зажгла
Ты меня, дитя, кормила
Одевала и растила
Ни отец, ни брат с сестрой
Не знакомы с той бедой
Что со мной в лесу случилась
И как я добра лишилась
Расскажу тебе одной
Моей любимой и родной
От чего я так страдаю
Убиваюсь и рыдаю

Я сегодня в лес пошла
Веников пора пришла
В роще ветки я срезала
Из них веники вязала
Для тебя, и для отца
И для брата молодца
Сделав их, домой пошла
По тропе известной шла
По дубраве меж ольхами
Спешно ноги несли сами
Там меня Осмойнен встретил
В роще он меня приметил

Калевайнен мне сказал
Что как ветер сюда мчал
В Похьеле меня найти
И сказал он: ты прости
Но не носи ты для другого
Платья дивного такого
Из жемчужин ожерелье
Крестик, как от злого, зелье
На груди своей носи
Косы для меня плети
Ленту заплетая в них
Для меня, не для других

Крестик я с груди сорвала
С шеи жемчуг побросала
Шелковый налобник свой
Ленту красную долой
Чтоб земля их погубила
В лесу темном схоронила

Калевайнену ж, сказала
В его просьбе отказала:
Ни о ком не помышляя
Крестик на груди ношу я
Ленту в волосах ношу
Чужих платьев не ищу
Белый хлеб, так-то пустое
Платье я ношу простое
Черную краюшку я
Ем, водою запивая
В доме я отца сижу
Вместе с матушкой вяжу

Примечание:
1. Осмойнен — здесь сын Осмо, Вяйнемейнен.
2. Калевайнен – здесь сын Калевалы, Вяйнемейнен.