Калевала. Руна 4. Песнь 1

Калевала.
По мотивам карело-финского эпоса.

Как из бересты плетут лукошко
Неторопливо, где окошко
Или как нитку к нитке вяжут
Вплетали в них все, что расскажут

Руна 4.

Песнь 1.
Вяйнемейнен встречает сестру Йоукахайнена в лесу и просит ее стать его женой.

Как-то Айно в лес пошла
Веников пора пришла
Ветки там чтобы срезать
Из них веники вязать

Вот, для отца она связала
Маме, лентой обвязала
И для брата веник вяжет
Вечером ему покажет

Все, закончила работу
И родным явив заботу
Прямо к дому, меж ольхами
Торопливыми шагами
Спешит тропинкою лесной
Красавица к себе домой

А в конце тропинки той
Мудрый, старый и седой
Вяйнемейнен ждет ее
Он в Похьеле из-за нее

В роще девушку заметил
Там же он ее и встретил
Шедшую к себе домой
С лентою в косе тугой

Вяйнемейнен зачарован
Красотою околдован
Огонь сердце пожирает
Просит Айно, умоляет:
Платье кроя дорогого
Не носи ты для другого
Для меня носи на шее
Из жемчужин ожерелье
Носи крестик на груди
Косы для меня плети
Лентой их перевяжи
Ты согласна? Мне скажи!

Айно Вяйне отвечает:
Мое сердце не страдает
Ни о ком не помышляя
Крестик на груди ношу я
Ленту в волосах ношу
Чужих платьев не ищу
Белый хлеб? То мне пустое
Платье я ношу простое
Черный хлеб в обед съедаю
Водой холодной запиваю
В отцовском доме я сижу
Вместе с матушкой вяжу


Рецензии