Интерле шалим ордж оскулон осторг самлим поде

Интерле шалим ордж оскулон осторг самлим поде,
Иран торэ корв фыжер самур корд вентрого оик,
Турге щалиисе Израиль тореко бореко зегор окор.
Что написал я и о чём, на каком языке, не пойму.

Да и слова ли это или просто чушь, невпопад буквы?
Что за бред пришёл в голову мне сейчас вдруг,
после просмотра "Бриллиантовой руки",шедевра Гайдая?
И причём Иран? Зачем про Израиль написал? Не знаю.

"Дальше следует непереводимая игра слов с использованием
местных идиоматических выражений" "Бриллиантовая рука".1968 г.

Глоссолалия — речь, состоящая из бессмысленных слов и словосочетаний.
Идиоматизмы — набор слов без прямого эквивалента в языке перевода.

17 июня 2025.
Игорь Сазонов.
Написано за минуту "потоком". Так ценнее и дороже.

"От души к душе стихами".
Своей рукой мы пишем мысли Бога, иногда, видимо, когда красиво.
Родился в Ленинграде. Детство в Гаджиево.
Жил 25 лет в Питере на Петроградке. Люблю мою Москву и родной Петербург


Рецензии