Я любила розу

Я полюбила аромат розы
с твоих губ,
с твоих щек я влюбилась
в розовый цвет.
Когда ты смотришь на меня,
ты смущаешься,
становишься розовой
в своей коже —
для моего сердца и моих глаз.
Вот этот момент я люблю
в нашей встрече,
когда щека и губы на твоем лице
становятся розовыми
и поцелуй наполняется
сладостью розы.
Я полюбила аромат розы
с твоих губ,
цвет твоего румянца капает
с твоих щек.

2024 г.
Перевод А. Ванунц


Рецензии