Ольга танцует 98

                J,ai pas de problemes,
                Je faineante
                Pas de malaises  (Fr.)

                Alizee

                У меня нет проблем,
                Я бездельничаю,
                Никаких затруднений…



  98: ОЛЬГА ТАНЦУЕТ

Однако же вернёмся к делу,
Чем Ольга Ларина горела.

Ведь у неё сегодня тренировка,
Спортивная подготовка
К соревнованиям, турнирам,
И в Блекпуле*, и в Кубке Мира,
И к меньшим по значению,
Но тоже важным, тем не менее.

Она стояла у станка*,
И махи делала ногами,
То поднимала вверх, то вниз -
Балетный тренинг, экзерсис.

Вначале лёгкий  grand pli;,
С прогибом приседание,
Потом battement tandu jete,
Как у девиц из варьете;

Потом, наверно, releve lent -
Весьма серьёзный элемент;
Потом…Там далее, по списку,
Что нужно выполнять артисту,
Танцовщику и балерине,
И женщине и мужчине.

Сегодня Ларина не в форме,
Что после бурной ночи норма;
Она себя превозмогала,
Тренироваться заставляла.

К ней подошел её партнёр,
И дерзко начал разговор:
-Послушай, Оля, что с тобою?
-Тебя я не пойму порою,
-То ты работаешь на деле,
-То пропадаешь на неделю…
-Сегодня, девочка, ты спишь -
-Давай-ка лучше, соберись!

«Пошел ты! – Ольга отвечала -
Нашелся, тоже, подпевала;
Твоя задача не мешать,
А вовсе тут не поучать».
Партнёр обидевшись свалил,
Пожалуй, злобу затаил.

Ей тренер-женщина даёт
Задание: Ты, Ларина, вперёд
-На центр выходи,
-Яви возможности свои -
Она прищурилась хитро -
-Танцуй на тему «болеро»,
-Импровизируй, начинай с листа…
-Задача для тебя проста.

Звучала музыка Равеля,
И все на Ольгу лишь глядели;
На ней пуанты, черное трико,
Футболка с надписью CоCо,
Причёска сплетена в косу
(И даже это ей к лицу);
Она уже размялась боле-менее,
Готова танцевать на сцене.

И с ходу она ловит такт,
И входит с музыкой в контакт;
И крадучись текут движения,
Пластичные изгибы и кружения;
Потом поднялась на носки,
И грациозные прыжки
Она исполнила прекрасно,
С обратным поворотом, классно.

Всё громче музыка играет,
Всё выше Оленька летает,
И амплитуда танца шире -
Всё просто…дважды два четыре;
Без элементов, артистично,
Пожалуй, очень эротично…

Она роскошно танцевала,
И слабо мне напоминала
Певицу Alizee в марте, третьего;
Я сам случайно заприметил
Тот женский образ, мастерство,
Животворящее родство.

Сильнее «болеро» гремит,
А Ольга чёрт те что творит,
И чуть ли уж не впала в транс:

Кураж похоже, джаз, брейк-данс,
Какое-то немыслимое диво…
Она танцует так игриво,
От классики заумной далеко,
И удивительно легко.

-Довольно! - тренер ей кричит,
И громко хлопает в ладоши,
И всей команде говорит:
-Все видели? Без обид,
-Но всем придется лезть из кожи,
-И так, примерно, танцевать -
-Творить, импровизировать…
-Распределились по паркету,
-И начинайте пляску эту.

А к Оленьке оборотясь,
Она промолвила смеясь:
-Ты, Ларина, поди-ка отдохни,
-И похвалы мои прими.


              Москва

                2021


Рецензии