Самый, самый жгучий небосвод
Распростёрт над деревенской вотчиной.
С Божьего на русский перевод
Делает поэта переводчиком.
Романтизм мой до планет дошёл.
Ими метров с десяти любуется.
Так легко почувствовать душой
То, как бездна дышит и…трамбуется.
Создан я (и горд безмерно тем)
Для труда и самовыражения.
Небо – мой прижизненный эдем.
А Земля – хаоса отражение.
Тучный или облачный самум
Заметает райские творения.
Знаки мне, что шлёт Господь на ум,
Я перевожу в стихотворения.
Пролит (и не раз) зимы ушат,
Полный снежно-дождевыми водами.
Хочешь знать, жива ль твоя душа,
Занимайся стиха-переводами.
С Божьего на русский переводчиком,
Значит быть вознаграждённым вотчиной!
ВИКСЕНТ…
С Божьего на русский...
© Copyright: Виктор Сентябрьский, 2025
Свидетельство о публикации №125061407294
Свидетельство о публикации №125061407294
Рецензии