Что он сказал и что это реально значит. Переводим

Переводим с мужского ))


Говорит : Не было такого, тебе показалось/на меня наговорили/ты всё придумала.
Реально значит : Конечно, всё так и было, но я не признаю "косяк" а тебя заставлю отстать от меня под угрозой моей обиды и/или ссоры.


Говорит : Принимай меня таким, какой я есть.
Реально значит :  Я прекрасно знаю, чем могу сделать тебе больно/неприятно, но исправляться не собираюсь, меня всё устраивает.


Говорит : Давай потом поговорим.
Реально значит :  Я не желаю обсуждать эту тему и буду тянуть время сколько смогу.


Говорит : Мне не нужны отношения/не сейчас.
Реально значит :  Мне не нужны отношения с ТОБОЙ.


Говорит : Ты слишком расточительна
Реально значит :  Жлобство не порок, так что  внушу тебе, что это ты — слишком.


Говорит : У нас с ней просто флирт.
Реально значит :  Несколько раз переспал – не считается.


Говорит : Я вообще не знаю кто это/зачем пишет/подходит.
Реально значит :  Пока не придумал, что тебе сказать, чтобы выглядело правдоподобно.


Говорит : Да ерунда, тебе не о чем беспокоиться.
Реально значит : Ещё как есть, но мне не хочется вовлекаться в обсуждение проблемы/не хочу признавать её наличие.


Говорит : Делай, что хочешь.
Реально значит : Да-да, делай. И потом с меня взятки гладки.


Говорит : Ты сама так решила.
Реально значит : Мне удобно переложить всю ответственность за ситуацию на тебя, кстати, привыкай, теперь так и будет.


Говорит : Я устал/обиделся/мне не до этого.
Реально значит : Всё, что нужно — уже получил(от тебя или не от тебя) да и ты как-то уже не вдохновляешь.


Говорит : Я бы хотел, но не получится.
Реально значит : Совсем не хочу/не собираюсь делать, но прямой диалог  –  это не мой стиль.


Говорит : Ты слишком много требуешь.
Реально значит : Не собираюсь на тебя тратить лишнее время/силы/деньги.


Говорит : Сама решай.
Реально значит : Я вообще не собираюсь брать на себя ответственность, и если что-то пойдёт не так, весь спрос с тебя.


Говорит : Ты такая эгоистка.
Реально значит : Мои желания важней твоих.


Говорит : С тобой невозможно разговаривать.
Реально значит : Я не хочу тебя слушать.


Говорит : Тебя одну все эти 20 лет любил, как только позволили обстоятельства, так сразу и  прилетел к тебе на крыльях любви.
Реально значит : Меня отфутболили в конце-концов и теперь не знаю куда приткнуться, повезло ещё что ты за эти годы так и не поумнела.


Говорит : Сейчас сделаю.
Реально значит : Возможно на неделе, а там как масть пойдёт, может и никогда.



Говорит : Мне нужно подумать.
Реально значит : Мне нужно подумать, как тебе объяснить, что это ни тебе ни мне вообще на фиг не сдалось.



Говорит : А я думал ты не такая.
Реально значит : Я разочарован, что ты отказываешься плясать вокруг меня, поэтому буду внушать тебе, что это плохо.


Говорит : Ну ты то не такая как она(они)!
Реально значит : Очень надеюсь, что до тебя будет доходить дольше, как обстоят дела,  чем до неё/них, а может и совсем не допетришь.



Говорит : Это была ошибка.
Реально значит : Если впервые сказал, то возможно. Если хотя бы второй раз, то это значит : это мой выбор так поступать, но тебе скажу про ошибку, бабы на такое ведутся.


Говорит : Я занят, нет времени.
Реально значит : Нет времени на ТЕБЯ, но сказать такое честно это риск отхватить люлей/упустить твой ресурс, поэтому буду бесконечно полоскать тебе мозг.


Говорит : Если ты любишь/приличная девушка,  то ты должна то-то и то-то...
Реально значит : Я хочу чтобы ты подстраивалась под меня и в отношениях было всё так, как удобно/выгодно только мне.


Говорит : Ничего с тобой не случится.
Реально значит : Мне плевать на твои чувства/состояние.


Говорит : Ты же сама справишься.
Реально значит : Мне не хочется/не собираюсь ради тебя заморачиваться/тратить время/откладывать более важные для меня дела.


Говорит : Всё понял, не объясняй.
Реально значит : Нихрена не понял, но тебе это знать не надо.


Говорит : Меня не отпускали с работы/начальник/родственники.
Реально значит : Я не особо торопился к тебе, но я мастер отговорок и поэтому ты не узнаешь об этом.


Говорит : Это женская обязанность/дела.
Реально значит : Я не очень заинтересован вкладываться в эти отношения.


Говорит : Кто же ещё кроме тебя мне поможет/никто больше так не сумеет.
Реально значит : На твоей шее въеду куда мне надо.


Говорит : Уже еду/подхожу.
Реально значит : Ещё раз позвонишь, вообще из дома не выйду.


Говорит : Да я аккуратно.
Реально значит : Бог даст, в кои-то веки получится аккуратно, но на всякий случай готовься ликвидировать последствия.


Говорит : Да помню, помню!
Реально значит : Как всегда всё забыл, но не признаюсь даже под пытками.


Говорит : Всё  сделаю, чего ты переживаешь, только давай завтра.
Реально значит : Если не забудешь до завтра, там что-нибудь придумаю.


Говорит : А что такого, что всё время смотрю "горячее"/ переписываюсь с девушками, я же тебе не изменяю
Реально значит : Имею право  позволять себе всё, что мне хочется, мало ли что тебе не нравится. И да, если подвернется случай изменить, тоже долго думать не стану.


Говорит : Никто меня так не понимает как ты.
Реально значит : Остальные уже раскусили звездёж, а тебе и лапша за счастье.



Говорит : Я одинокий волк и не дам себя захомутать никому.
Реально значит : Предыдущая партнёрша поюзала и обобрала, а теперь никого толком найти не могу и боюсь что снова поюзают.


Говорит : Мне это не нужно(в контексте достижений, уважения людей и т.п.).
Реально значит : Не верю в то, что мне это — да и вообще хоть что-то обломится.
А вот если говорит такое в контексте : спрашивать мнение мамы/друга/подписчиков как мне поступать/отвечать/выглядеть — респект и уважуха чуваку:)


Говорит : Щас
Реально значит : На днях не раньше, а желательно никогда.


Говорит : Я же не виноват что всем нравлюсь.
Реально значит : Я любыми способами всё равно всех "осчастливлю", хотят они этого или нет. А тебе лучше знать, с кем имеешь дело и стараться для меня лучше, иначе уйду по рукам.


Говорит : Ты истеричка.
Реально значит : Мне не по силам справиться со своими эмоциями, куда мне ещё твои вывозить.


Говорит : Это не мои проблемы.
Реально значит : Мне наплевать на тебя, на то что ты думаешь об этом и в какой ты обьективно ситуации мне тоже наплевать. Я к тебе не имею отношения.


Говорит : Не выноси мне мозг.
Реально значит : Я не хочу вникать в эти проблемы, пусть они сами рассосутся. И ты тоже.


Говорит : Не придумывай, она мне совсем не нравится.
Реально значит : Ещё тут твоих истерик не хватало, задолбала со своими заё%ами.


Говорит : А эта вообще стрёмная!
Реально значит : Посмела не обратить на меня внимания/отказала, давай обосрём её вместе.


Говорит : Живу с мамой, она без меня пропадёт.
Реально значит : Живу с мамой, я без неё пропаду.


Говорит : Да я сам её бросил!
Реально значит : До сих пор обидно, что не успел это сделать первым.


Говорит : Будет или так или никак.
Реально значит : Есть моё мнение и неправильное. И не зли меня лучше.


Говорит : Как скажешь.
Реально значит : Отвали от меня и поскорее.


Говорит : Да мне вообще пофигу.
Реально значит : Меня очень сильно волнует именно это. Но ты не входишь в круг моих доверенных лиц.


Говорит : Чем это так вкусно пахнет?
Реально значит : Мечи на стол всё что есть в доме и никто не пострадает!..



Слышали от знакомых мужчин такие выражения?)
А может :  у вас есть чем дополнить эту "коллекцию"?..