Отголоски Шекспира
Дизайнер Души
Да, мезальянс. даже спорить не буду.
руку целуешь и бледно молчишь.
розовый цвет, к нашей жизненной буре.
локти изгрыз. я, удрала в Париж.
*
Бисерный почерк любовной записки,
Бывшие штормы иссохших морей.
Лёгкой походкой мечты-одалиски
Я проскользну в одиночества сейф.
Прямо на полочку. Прежнего шарма.
Стёртого пальцами частых молчаний
Словно богиня охоты Диана
Целюсь, измены нащупав в колчане.
Будет, ловить твои томные взгляды.
Переживая восторг-контраданс.
Гладить пластроны, кормить виноградом.
Ждать, чтоб меня выводил напоказ.
Пылкость пажа, ироничность паяца.
Взрезанный сЕрпом луны ананас.
Пепел сигары. О, друг мой, Горацио.
Я закрываю смешком мезальянс.
Помнишь,как ты целовал мою руку
В доме с балконом на нашу разлуку...
*
Hamlet
There are more things in heaven and earth, Horatio,
Than are dreamt of in your philosophy
Лозинский Михаил
И в небе и в земле сокрыто больше,
Чем снится вашей мудрости, Горацио
*
Свидетельство о публикации №125061402775