Будто до звезды

Разные упрёки, а в ответ молчанье –
Мне не это нужно в жизненном пути…
Ведь у нас бывают радость и страданье,
А душе свободу надо обрести…

Мне б услышать слово, чтоб дало надежду,
Чтобы появились новые мечты,
От одной улыбки чтоб могла воскреснуть –
К счастью путь далёкий, будто до звезды.

14 06 2025

Tartum i zvaigzdes

Priekaistai visokie ir uzgaulus zodziai –
Priesintis nemoku ir tadel kenciu...
Skausmas, abejones... dziaugsmo trokstu godziai,
O ramybe rasti butu nuostabu...

Bent isgirsti zodi, kad suteiktu vilti
Netgi sugrazintu zlugusias svajas,
Kad sypsnys bent vienas leistu vel pakilti –
Juk i laime kelias tartum i zvaigzdes.

2025 06 15


Рецензии
Лайма!
Я вчера дала себе обещание: если Вы ещё раз ко мне заёдёте, я обязательно с Вами поговорю...потому что вопрос о Прибалтике меня всегда волновал...
Я не понимала и не понимаю, в чём мы такие разные (русские, эстонцы, литовцы, латыши), чтобы такая ненависть родилась...

Но сегодня у меня неудачный пока день: он десятый после хирургической операции на сонной артерии... И я сегодня почему=то падаю от головокружения...

Так что - до будущих встреч! Пусть они будут!!!

С уважением

Людмила Похвалинская   09.07.2026 14:56     Заявить о нарушении
Людмила!
Я тоже себе дала обещание: никаких книг во время учебного года. Но случилось так, что их было одновременно две. А я ведь учительница. Мне дали полную свободу действий, я организовала работу так, чтобы одно другому не мешало. Однако, в Вашем обещании я чувствую что-то неладное.
Здесь я могу повторить слова моей подруги: "Нет хороших или плохих народов, есть только добрые и плохие люди. Ещё есть вожди народов. Они делают политику, и от этого зависит всё". Она приехала жить в Литву из Брянска. Могла не изучать литовский язык, но выучила... Ведь муж у неё русский, дети ходили в русскую школу, дома говорили по-русски. А на много лет раньше у меня была соседка, тоже родом из Брянска. Когда мы жили в том же доме, она приехала после всесоюзного распределения и не знала литовского языка, а я ещё в школу не ходила и не знала русского. Потом нас вновь свела судьба... За это время мы выучили языки. Общаемся. Я дарю ей свои книги, она читает. Обсуждаем их.
Я совсем не хочу здесь говорить о политике. Здесь литературный сайт. Здесь надо говорить о литературе и не залезать в политику. К сожалению, не все этого придерживаются. Тем более, что состояние Вашего здоровья неблагосклонна к этому. Моего отца тоже готовили к подобной операции, но потом передумали, сказав о риске возможных последствий. Вам операцию уже сделали, поэтому попрошу оставить политику в стороне и обратиться к врачу или хотя бы для начала проверить давление крови. Нет смысла из себя строить героиню. Жизнь дороже. Это я Вам говорю как медсестра (это – моя первая специальность).

Лайма Дебесюнене   09.07.2026 17:31   Заявить о нарушении
Ой, Лаймочка дорогая, как здОрово, что Вы сразу откликнулись!
Я так рада!
Дочка померила мне давление... Ужас: 99/65...
Всё в глазах плывёт...
Я уже дома 6-ой день, пью по горсти прописанных таблеток.

Не случайно Вы меня правильно поняли.
Я по профессии - учитель русского языка и литературы!
Поэтому и Бунин меня волнует!

Вот немного оклемаюсь и поговорим!

Спасибо Вам!

С уважением

Людмила Похвалинская   09.07.2026 18:24   Заявить о нарушении
Людмила, я удивляюсь, что мне удалось сразу откликнуться. Иногда я на рецензии отвечаю через несколько дней. В данный момент я читаю книгу Виктории Левиной. 1-го августа она приезжает к нам. Состоится творческий вечер. Обсуждать будем 5 книг (трилогию и две отдельные книги). Пишу о ней, так как она находится в Стихи.ру.
Дорогая Людмила, следите за давлением. Ещё важен ритм – количество ударов сердца за минуту. Это тоже показывает прибор. Записывайте данные и время, и, если что, вызывайте скорую помощь. Ещё померьте температуру.
До будущих встреч!
С уважением,
Лайма

Лайма Дебесюнене   09.07.2026 19:24   Заявить о нарушении
Благодарю за совет профессионала!

Людмила Похвалинская   09.07.2026 23:38   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 32 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.