Будто до звезды

Разные упрёки, а в ответ молчанье –
Мне не это нужно в жизненном пути…
Ведь у нас бывают радость и страданье,
А душе свободу надо обрести…

Мне б услышать слово, чтоб дало надежду,
Чтобы появились новые мечты,
От одной улыбки чтоб могла воскреснуть –
К счастью путь далёкий, будто до звезды.

14 06 2025

Tartum i zvaigzdes

Priekaistai visokie ir uzgaulus zodziai –
Priesintis nemoku ir tadel kenciu...
Skausmas, abejones... dziaugsmo trokstu godziai,
O ramybe rasti butu nuostabu...

Bent isgirsti zodi, kad suteiktu vilti
Netgi sugrazintu zlugusias svajas,
Kad sypsnys bent vienas leistu vel pakilti –
Juk i laime kelias tartum i zvaigzdes.

2025 06 15


Рецензии
«Мне б услышать слово, чтоб дало надежду,
Чтобы появились новые мечты…»

«Пусть ведёт к каждой цели Надежда.»

Мечта и Цель - едины...

Владимир Камаев   07.03.2026 12:20     Заявить о нарушении
Знаете, мне нравится Ваша интерпретация. Большое спасибо.

Лайма Дебесюнене   14.03.2026 21:28   Заявить о нарушении
На это произведение написано 18 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.