Из Д. Г. Лоуренса - Разговор

                Д.Г.Лоуренс

                Разговор

                Хотел бы я чтобы люди, с которыми рядом сидишь
                не думали, что нужно вести разговор               
                и посылать бессодержательные потоки слов
                дуть вам в уши и в голову
                вызывая внутри вас простуду.

                Talk

                I wish people,when you sit near them
                wouldn't think it necessary to make conversation
                and send thin draughts of words
                blowing down your neck and your ears
                and giving you a cold in your inside.


Рецензии