И грянет шторм

Ночью, в мёртвой тиши —
Вдруг — дождь резко шуршит.
У других заботы — в дальних закромах
Свои же крепко я держу в руках.

И грянет шторм.

Ведь так, так мир прощается —
Штормом — с ним все разделятся.
Яд историй мира будет выпущен наружу,
Каждый будет опорочен, кто за своё мнение на страже.

Не сдавайся, и надежду только не теряй —
И грянет шторм — накроет этот край!

Свет небес угасает,
Ветер сторону меняет.
Смотри — вот грянет шторм!
Сердца закроют на запор.

Ничего не будет как сейчас —
История не кончила рассказ,
Фрагмент остался где финал!
Густеет воздух, трещит по швам причал.

Не сдавайся, руки ты никак не опускай —
И грянет шторм! — закроет этот край!

Накроет ливень правды словом.
И грянет шторм на нас.
Все мечты остались в прошлом.
Страх и ненависть устроят миру тряс.

И грянул шторм!

И людям этого не изменить,
И никому ничто никак не изменить!

Станет солнцем твоё сердце нам
И свет нам виден по глазам.
Ты затми, озари. Прошу!
Развей всю эту тьму!

Перевод песни «Ein Sturm zieht auf» с альбома «Lament» группа Lacrimosa


Рецензии