1307 Эмили Дикинсон

Короткий тот толчок
Свершит любой, но раз —
В нём весь переполох,
Почти ажиотаж —

И это Смерти шум —
Неведомый Успех —
Его б и Нищий оттолкнул —
О, если б смог — отверг —



1307

That short—potential stir
That each can make but once—
That Bustle so illustrious
’Tis almost Consequence—

Is the eclat of Death—
Oh, thou unknown Renown
That not a Beggar would accept
Had he the power to spurn—


Рецензии