Сейчас услышал тот аккорд,
Который Дэвид взял - он стёрт
Из памяти моей, года минуя.
Но вспомнил я: что было - есть.
Упал минор, мажор с небес
Пропел по нам тихонько: аллилуйя.
Аллилуйя (x4)
Я был силён,
Не верил снам,
Когда услышал это сам.
Под лунную метель едва усну я...
Высокий клён
Нас привязал,
И мы открылись этим снам,
Пропев с тобой тихонько: аллилуйя.
Аллилуйя (x4)
Мне скажут, что я невпопад,
Не к месту брал аккорды трат,
И раздавал напрасно песни. Ну я...
Скажу: в молчании ответ,
Успехов страх и радость бед
Мы принимаем вместе: алилуйя.
Аллилуйя (x4)
Я делал всё, что только мог.
Наощупь через дымный смог
Я правду нёс божественно-простую.
И даже если в ней изъян,
В конце спою как гимн всех стран,
Взывая к миру: Боже, алилуйя!
Аллилуйя (x4)
Leonard Cohen - Hallelujah перевод песни
© Copyright: Александр Буланов 1, 2025
Свидетельство о публикации №125061305663
Свидетельство о публикации №125061305663
Рецензии