Ах, если бы, мама, ты была,
другом для моей души стала,
свою тревогу с тобой разделил бы я
и обрёл бы покой.
Ах, если бы ты была, мама,
в горький мой миг
ты бы сорвала сорняки с моей души,
очистила бы силой твоих мягких слов,
твоими руками зажгла бы свет снова
на моём пути.
Мой последний визит
омрачён был слезами,
и мы не услышали друг друга,
ты не сказала мне: «С добром пришёл»,
а я не сказал ни одного тёплого слова,
наш разговор остался незавершённым.
Если бы ты была, мама, если бы ты была,
другом души, друг для друга стали бы,
слушали бы друг друга долго, долго,
и жизнь стала бы лёгкой,
как в дни моего детства.
Ах, если бы ты была, мама...
2024 г
перевод А.Ванунц
АХ, ЕСЛИ БЫ ТЫ БЫЛА, МАМА
© Copyright: Карине Геворкян, 2025
Свидетельство о публикации №125061305448
Свидетельство о публикации №125061305448
Рецензии