Vita brevis, flumen currit,
Umbra transit, lux non durat.
Quid est homo? Pulvis, fumus,
Breve somnium, inanis ludus.
Fatum regnat, omnia vertit,
Spes caduca, gloria perit.
Sed in animo, virtus manet,
Sempiterna stella lucet.
Carpe diem, hora volat,
Mors advenit, nemo scapat.
Vive recte, ama verum,
Hoc est unum, sempiternum.
Перевод с латинского на русский
Тени и прах
Жизнь коротка, река бежит,
Тень проходит, свет не длится.
Что есть человек? Прах, дым,
Краткий сон, пустая игра.
Судьба правит, всё меняет,
Надежда хрупка, слава гибнет.
Но в душе добродетель остаётся,
Вечная звезда сияет.
Лови день, час летит,
Смерть приходит, никто не избежит.
Живи праведно, люби истину,
Это единственное, что вечно.
Umbrae et Pulvis
© Copyright: Марина Войнич, 2025
Свидетельство о публикации №125061304217
Свидетельство о публикации №125061304217
Рецензии